米兰“新生万物——中国非遗与当代设计展”盛大开幕
来源：中国家具协会
作者：中国家具协会
日期：2025-10-05
10月3日，由中国家具协会支持，阳光媒体集团、意大利中国理事基金会联合主办的“新生万物——中国非遗与当代设计展”在米兰塞尔贝罗尼宫盛大启幕。世界家具联合会主席、亚洲家具联合会会长、中国家具协会理事长徐祥楠，中国驻米兰总领事刘侃，世界家具联合会秘书长、亚洲家具联合会副会长兼秘书长、中国家具协会副理事长兼秘书长屠祺，中国驻米兰总领事馆经济商务参赞耿协威，阳光媒体集团董事长杨澜，米兰市欧洲事务顾问、欧盟基金与复苏计划（PNRR）委员会主席Carmine Pacente，意大利中国理事基金会（ICCF）主席Mario Boselli，深圳市左右家私有限公司董事长黄华坤，山东凤阳家居有限公司董事长邸喜宁，浙江大清翰林古典艺术家具有限公司创始人吴腾飞，南洋迪克家居集团总裁吴富相，深圳市左右家私有限公司执行董事黄金兰，深圳市左右家私有限公司董事长助理兼海外事业部总经理黄元浩，山东凤阳家居有限公司副总经理邸谢飞，浙江上汐家居有限责任公司总经理吴奕玎，南洋迪克家居集团总监周钟杰、王鑫，电影美术指导、服装设计师、视觉艺术家叶锦添，艺术家毕红、徐结根、苗苒、付少雄、石佳冉、徐辉，京剧艺术家刘维等来自中意文化、商业、艺术、演艺等领域的百余位嘉宾共同见证展览揭幕。
刘侃总领事在致辞中表示，中意两国虽相隔万里，但都拥有灿烂的文化，凝结着两国人民的智慧和匠心。中意两国建交55年以来，各个领域的合作取得了丰硕成果，为全球不同社会制度、不同文明、不同发展阶段的国家实现互利共赢创建了典范。中国与意大利处在丝绸之路的两端，和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢的丝路精神是两国的共同财富。本次展览汇集百余件中国非物质文化遗产的佳作，通过人工智能及多媒体技术，为非遗作品注入鲜活的生命力，为古老的文明赋予新时代的内涵。每一件非遗作品都是两国人民对美好生活的不懈追求和独特表达，它们不仅是文化的瑰宝，更是全人类共同的财富，以美相知，以心相交，相信此次活动能够进一步促成非遗文化与人间烟火的双向奔赴，切实加深两国人民的美好关系。
杨澜在致辞中表示，本次展览的作品不仅体现了古老的手工技艺，也用当代语言重构东方审美，兼具国际视野和创新精神，它们为社交和情感沟通提供了场景和媒介，让人们在文化的镜像中不断发现自我。中国与意大利自古就有丰富而悠久的非遗、贸易及文化交流，“新生万物展”更是一次跨越时空的情感碰撞和精神共鸣。
中国家具协会汇聚国际优质资源，通过海外高端展示平台，传播中国家具品牌理念，提升品牌国际话语权和影响力。在米兰“新生万物——中国非遗与当代设计展”，中国家具协会携手左右沙发、凤阳家居、大清翰林、南洋迪克等2025年度中国家具十大品牌亮相，展现原创设计、智能科技、非遗美学等多方面发展成果。
左右智慧家丨国色天香智能椅IS0006，一经亮相便成为全场焦点。
“年少曾为洛阳客，眼明重见魏家红”，以欧阳修诗中牡丹为设计主题，国色天香智能椅兼具艺术感与实用性，通过参数化建模技术精准解构花瓣层叠形态，再以创新多层车缝工艺实现曲面梯度渐变，生动定格牡丹绽放瞬时的层叠之美，将“百瓣归心”的东方意境，形成一个近乎完美的圆形轮廓，代表中国文化中“圆满”寓意。
更令人惊艳的是，这款智能椅实现了“东方美学设计”与“现代科技”深度融合：按键与遥控双重控制系统，搭配零重力电动调节座舱，能精准复刻太空环境下的身心放松状态，让用户随时享受沉浸式休憩体验；八点位震动按摩与腰部热疗构成的“双重协同疗愈系统”，则实现“触觉-热感”的立体解压，为快节奏生活中的人们带来身心舒缓，并带来“视觉与体感”的全新体验。
从绿色环保的材质选择，到人体工学的极致考量，这款智能椅诠释了左右沙发“美学+功能+科技”的创作逻辑。而左右沙发对传统文化的致敬与创新远不止于此。左右沙发更将非遗元素创新应用于产品设计，让非遗手工艺的千年底蕴与现代审美、现代科技深度融合，在传统与现代的完美平衡中，开辟出一条属于中国家具的匠心之路。
凤阳家居
凤阳家居此次参展带来两大系列——《草木生活》与《绣梦云间》。
《草木生活》系列是凤阳家居与国家级非物质文化遗产“靛蓝防染印花技艺”代表性传承人李海燕女士共同打造的重磅作品。该系列以传统植物染为核心，全程手工染制，运用天然靛蓝逐层浸染、固色成纹，呈现出有机而富有呼吸感的蓝染图样。在非遗工艺之外，凤阳更融合现代睡眠科技，搭载独家“谧境支撑系统”，依托人体工学分区释压技术，实现对七个身体区域的精准承托与智能调节。环保舒适层与高透气纤维材质的结合，叠加靛蓝的天然抗菌属性，构建出洁净健康的睡眠微环境。
《绣梦云间》系列则融合东方刺绣艺术与现代睡眠美学。产品以高精度白色针织面料为底，细腻亲肤、透气柔软，其上饰由非遗匠人手工绣制的传统自然纹样，呈现如玉温润的视觉美感。面料层之下搭载凤阳智能静压系统?，配合七区释压海绵与天然蚕丝填充层，在提供自适应支撑的同时促进血液循环与脊椎舒展，使睡眠成为一场融合工艺与科技的宁静仪式。
大清翰林
吴腾飞2025年设计新品“中国香阁”在此次展览首次亮相。中国香道历史悠久，可追溯至上古三代，至宋代达到鼎盛，成为文人四般闲事“点茶、焚香、挂画、插花”之一，黄庭坚更著有《香之十德》。“中国香阁”以国家级非物质文化遗产——东阳木雕、东阳竹编、东阳红木为主要艺术载体，融合现代设计理念，呈现中国美学精神，展示精湛的中国工艺，致力于将中国生活美学推向国际舞台。
Tearture Chair（上汐椅）融合非遗菠萝漆技艺与现代设计。以白蜡木为胎，手工披麻挂灰后，反复施以黑漆为底，阴干打磨形成致密基底。通过“打捻”等工艺嵌入天然矿物原料，罩透明漆后经多重打磨抛光，呈现独特的镜面效果。绿色配色如山水庭院，椅身线条简练承自明式家具，与古典漆艺形成时空对话。
Tearture Incense stand用于品香、闻香时摆放香具之用，同时也可作为席地而坐时的茶几或小桌使用。整体以简练的长方造型呈现，线条方正，左侧支脚巧妙设计成“几”字形，呼应了古人琴几的形态，兼具古雅与现代美感。材质上采用木胎为基�。岷洗抽久峁构ひ眨峁棠陀茫薅の藿海逑止糯揖叩慕承墓ひ�。表面以国家级非遗技艺——大漆犀皮漆精心髹饰，色泽温润沉稳，散发出深厚的历史感和艺术气息。
南洋迪克
南洋迪克携旗下全新作品POSEENA | 砚山系列惊艳亮相。POSEENA | 砚山系列最引人入胜的，是其传递出的“可感知的东方精神”。这种精神并非依赖传统符号的堆砌，而是通过材质、结构与空间气韵的系统性转译，自然流露东方意境。
在材质选择上，砚山系列注重天然质感与人文温度的融合：茶台以传统榫卯拼接温润木料与冷峻奢石，边缘手工刨削形成宣纸褶皱肌理；茶凳取意宋灯朦胧之美，融合极简造型与自然纹理；休闲椅以榆木经松烟墨工艺浸染，展现笔触般的流畅形态；茶椅改良自传统圈椅，结合现代软包与头层牛皮，兼顾云端坐感与东方线条；小茶几则抽象化云纹意象，底部实木基座以穿插结构托举台面，如山间流云。结构设计上，砚山系列摒弃繁复冗余的装饰，以简洁利落的当代结构支撑整体形态，既满足现代生活的实用需求，又暗合东方“大道至简”的审美追求。
开幕式结束后，领导嘉宾共同出席“中意文化之光晚宴”，庆祝此次中意文明交流盛事。
意大利中国理事基金会（ICCF）主席Mario Boselli为合作单位颁发证书
中国驻米兰总领事刘侃为参展非遗大师颁发证书
此次展览于10月3—10日面向公众开放，除中国家具品牌外，还有来自服饰、珠宝、家具、陶瓷、酒器、茶等各类非遗与当代设计的国家级非遗传承人和顶尖级中国当代设计师进行展出。
活动期间，徐祥楠理事长率团考察米兰国立大学、奥尔托植物园、达芬奇故居、Opificio 31区、FLEXFORM旗舰展厅等设计地标，与米兰设计产业代表开展合作交流，为品牌出海开辟高端化发展路径。
徐祥楠理事长在参观交流中表示，意大利米兰作为世界设计之都与世界时尚之都，每年四月汇聚国际顶尖设计品牌和设计师在此展示交流，形成了具有全球影响力的米兰国际家具展及米兰设计周。随着中国品牌实力日益增强，与世界其他国家的优秀品牌形成良好的互动与合作关系，共同推进家具原创设计发展，为实现全球消费者对美好生活的期待做出越来越大的贡献。希望通过米兰国际家具展和米兰设计周的优质平台，以中国家具十大品牌为代表的行业力量能够将一流理念、一流产品、一流服务引入更多国家和地区，传播中国当代品牌理念和民族生活美学，打造引领国际潮流与趋势的世界品牌。
米兰国立大学作为伦巴第大区最大的大学，是意大利米兰展现文化、艺术以及科学的一个重要场所。该大学的主校区坐落在一所古老的格兰达宫里（Ca’Granda），它是市中心著名的名胜古迹之一，离米兰大教堂仅几步之遥。该建筑在15世纪由著名的托斯卡纳建筑师费拉来得(Filarete)主持设计，是米兰极具历史和艺术的雄伟建筑之一。每年四月，在米兰国际家具展举办期间，欧洲最著名的建筑、室内及产品设计杂志INTERNI在米兰国立大学策划及组织米兰设计周（暨外围展）的重点设计活动，吸引来自世界各地的专业人士前往参观，并得到多国媒体关注和曝光。
奥尔托植物园位于米兰市中心著名的布雷拉（Brera）区，1774年在奥地利女皇Maria Theresa的支持下建立，是一个历史性开放式花园博物馆，占地面积共5000平方米。植物园中展示了多种不同的意大利特有树木，也保存了18世纪以来的历史建筑。2005年，布雷拉奥尔托植物园博物馆正式成立，开展教育、导览、主题活动。1935年，植物园归属于意大利农业部，后转交给教育部管理，如今已成为米兰国立大学的一部分。
Opificio 31区位于米兰市中心的Tortona大区，距离米兰大教堂直线距离不到三公里，是展示品牌手工艺魅力和制造实力的核心区域。2011年起，Opificio 31区成为米兰设计周期间的展出场地之一，场馆内的所有空间和服务由一家服务商统一提供，保证了展览组织的便利性。在场区里共有20个空间围绕中间的空地分布，都可用于做展览展示，室内总面积达2500平方米，室外总面积达700平方米。如今，Opificio 31区已经成为米兰设计周期间广受关注的地点，许多国际品牌汇集于此，进行展览和公关活动。
位于米兰市中心的Casa Degli Atellani建造于15世纪，曾是列奥纳多·达·芬奇的故居。这座建筑由著名建筑师Piero Portaluppi精心修复，围墙内的花园更是增添了一抹绿意。这座建筑的历史可以追溯到1498年，当时米兰公爵卢多维科（Il Moro）将其捐赠给了达芬奇。那时，这位传奇艺术家正在米兰创作他的杰作《最后的晚餐》。这栋历史悠久的建筑不仅见证了达芬奇的创作生涯，也成为了现代艺术与历史的交汇点。
FLEXFORM诞生于意大利北部的布里安扎（Brianza）家具制造区，这里也是意大利设计的发源地。许多享誉全球的意大利家具品牌在这片工业区里，与米兰建筑学院所培养的意大利设计师合作，共同开创了意式家居风格。FLEXFORM品牌先后与Joe Colombo，Asnago-Vender，Cini Boeri，Rodolfo Bonetto等知名设计师进行合作，经过三代家族成员的不懈努力，如今FLEXFORM已发展成为国际一线品牌，在亚洲、美洲、欧洲的许多国家和地区都拥有门店，向世人不断展现着独特的意式美学居家风格。
千帆竞发，百舸争流。位于世界品牌之林，中国家具行业将参与到更高水平的国际产业竞争，打造具有文化内涵的自主品牌。中国家具协会将继续引领和支持行业品牌建设工作，让中国品牌更好融入国际话语体系，讲述中国家具故事，加快培育具有高附加值的产业新形态。
协会微信订阅号